необновляемая графическая версия, оптимизированная под IE5 и Windows2000