При Сильвии красной
Всё мое сердце тогда, горящи желаньми,
              Чтоб похоти сласной
Моей тамо угодить, кипело вздыханьми.
              Что она причиной,
Когда я о сем при ней чрез всё клялся свято,
              Была в том единой,
Казалось, что то в самом сердце было взято.
              Но Ирисе другой,
Когда я там объявлял ту ж любовь самую,
              Будучи един с той,
Мнилось, что я предлагал истину ж прямую.

В.К.Тредиаковский. Избранные произведения.
Библиотека поэта. Большая серия.
Москва, Ленинград: Советский писатель, 1963.