Словесность
win      koi      mac      dos      translit 



Поэзия:

Светлана Бодрунова


        СТИХИ  ПО  ДОРОГЕ


        * Осеннее утро - стекло, флакон...
        * Сойдешь ли с крыльца...
        * Если на мост - то по обе руки река...
        * A stranger. СтОит ли удивляться...
        * СУТКИ ПОЧТИ ПО БИБЛИИ
         
        * hammersmith bridge
        * *** (дождь)
        * *** (вновь я посетил)
        * москва. три стиха
        * арабский кошмар (feature Robert Irvin)


          * * *

          Осеннее утро - стекло, флакон;
          В нем воздух, приправленный молоком.
          Совсем не проснуться - совсем легко,
          Но - надо, дружочек, надо,
          Хотя и настолько мутна тропа,
          Что, кажется, выйди - и всё, пропал,
          Куда бы ботинок твой ни ступал
          В течение променада,

          И белое солнце едва видать,
          И Темза не знает, что в ней - вода,
          И движется bus не поймешь куда -
          Вперед, на кулички, к Свану,
          И качка баюкает каждый нерв,
          И взгляд застывает, остекленев,
          И мой Альбион не туманен, нет, -
          Он полностью скрыт туманом.

          _^_




          * * *
                        Давиду

          Сойдешь ли с крыльца - и за прелью листвы уловишь
          Настойчивый запах воды в направленье хода:
          Маршрут от рассвета к закату - упругой хордой
          Небесной дуги - резонирует в каждом слове

          Со временем, ставшим не вектором, а скаляром,
          Уставшим дробиться на тезу и антитезу,
          И полнятся вены серебряно-ртутной Темзой,
          Тревожа Неву, задремавшую в капиллярах,

          И стылое это соитье - как долгий стон - как
          Далекая боль - как невысказанная радость...
          В моем сентябре до сих пор отцветает август,
          Но крик перелетной души по-октябрьски тонок,

          И близкий ноябрь - обернется последней милей
          До жизненной дельты, ветвящейся и глубокой...
          ...
          Роса оседает на листья слезами Бога.
          Так плачет ребенок, едва появившись в мире.

          _^_




          * * *

          Если на мост - то по обе руки река,
          Если вдоль берега - ветер почти замрет.
          В светло-лиловые с прожелтью облака
          Медленно, немо спускается самолет...

          Если еще хоть секунду продлится тишь,
          Что-то внутри оборвется, собьется темп,
          Сбудется сон: раздвоишься и - полетишь,
          Точкой оставшись у берега речки Thames.

          _^_




          * * *

          A stranger. СтОит ли удивляться:
          За годы питерских ингаляций
          Легла лишь тень водяного глянца
          На краешки альвеол,
          А здесь я - остров: вода, вода, и
          Никто руки не подаст, когда я
          Тону, захлебываясь мастдаем,
          Звучащим как "f*ck you all"...

          Прилив силен, но, по счастью, краток:
          Не мне менять мировой порядок...
          В толпе, раскрашенной в сотни радуг -
          Зонтов, языков, валют -
          Я в черном, белая, как ворона...
          О ветвь омелы! о шерсть у трона!
          ...Два негра топчутся по перрону,
          Гогочут и вниз плюют.

          На черной тумбе табличка "litter",
          И мне смешна позолота литер -
          Как будто вызолочен в транслите
          Наш русский привычный "литр".
          И я в ответ улыбаюсь пьяно,
          Почти исчезнув на окаянном,
          На близком холоду океана,
          На самом - краю - Земли.

          _^_




          СУТКИ  ПОЧТИ  ПО  БИБЛИИ

          1. Утро

          Ну конечно, милая Ребекка,
          Сонный город пуст, а ковшик мал...

          Мне твой дом не отыскать с разбега -
          Слишком одинаковы дома.
          В каждом доме - по два человека,
          Чтоб один другого подымал

          По утрам, готовил сэндвич, кофе,
          Чертыхался, обливая пол,
          Руки, брюки... Вдумайся в такое:
          В каждом доме - по два тела, по
          Две души счастливых простаков; и
          Только в этом - женщина и боль

          Женщины (твой образ - в горле комом)
          Ждут любви, зачитанной до дыр...

          Сахар растворяется в "Маккона".
          На руке вздувается волдырь.
          Приторно. До тошноты знакомо.
          Принеси, мой друг, простой воды.



          2. День

          Люди спешили, гула не слыша,
          Все - по делам по личным...

          Деточка, кроха, чудо, малышка
          С поднятым к небу личиком -

          Долго стояла, думая: "Что там?",
          А на лице не таяла
          Черная тень от самолета,
          Белая тень от ангела.



          3. Вечер

          Смеркается в Царстве Небесном.
          Бог-Папа сигарой воскресной
          Дымит над воскресной газеткой,
          И пепел ссыпается в бездну
          Дождем метеоров, и кресло
          Скрипит антикварно... А в детской

          Бойцы Иисус с Иоанном
          Дерутся подушками рьяно,
          Кудряшки и рожки друг другу
          Рисуют на зеркале в ванной
          И скачут по Божьим диванам.
          Так в небе рождается вьюга,

          И Божия Матерь вздыхает...
          Но вот шалуны затихают
          Под мамину песнь о волхвах...

          Ночник, как звезда, полыхает,
          И люди внизу отдыхают
          И нового ждут Рождества.



          4. Ночь

          Кормила, ждала, приючала...
          Не я ли - покорна судьбе?..
          Река заливает причалы,
          И негде рыбачить тебе.

          Вода под луною бездонна,
          И мыслью - "ты обречена" -
          Река подбирается к дому,
          Сильна, холодна и черна,

          И галька ложится, пошаркав,
          К ногам моим, и наперед
          Река покоряется шагу
          Того, Кто тебя заберет.

          _^_




          hammersmith bridge

            Каждый день, чтобы попасть в центр Лондона, я пересекаю Темзу по Hammersmith Bridge - пешком или на автобусе.
            Этот мост в окрУге считается слабым, даже табличка на нем есть: weak bridge.
            Грузовики по нему не ходят. Но полные автобусы - вполне.
            С моста очень красивый вид, но мне по нему немного страшно ездить.
            Отсюда и вариации.

          * (старик)

          на хаммерсмите слабый мост
          и может статься
          он нас погубит - in the most
          simplistic manner
              уже исходит от воды
              дыханье старца
              уже у лодок много дыр
              в кругу семейном

          уже предутренний прилив
          в прощальной ласке
          почти не трогая земли
          теряет силы
              уже свернулась тишина
              в пустой коляске
              (увы, покойная жена
              не доносила...)

          и ветер рвет кусочки слов
          с рекламных стендов
          но старец elegant и slow -
          не без претензий
              у старика в руке клюка
              и Evening Standard
          ***
          уходят к морю облака
          мелеет темза



          ** (vs)

          вода кончаться не должна
          но лодка дном коснулась дна
          вот-вот оставит нам волна
          размокший берег

          последний плеск удар весла
          на хаммерсмите мост ослаб
          не держит нас не держит зла
          не ждет истерик

          уплыли в греки из варяг
          дожди и снеги января
          и ты сомненьями не зря
          вконец истерзан

          тут всей любви - на два глотка
          давай допей вникай лакай
          ***
          уходят к морю облака
          мелеет темза



          *** (и пусть)

          так легок путь так светел день
          мир тонок ныне
          взойди на мост кивни воде
          твои шальные

          шаги слышны издалека
          и голос дерзок
          ***
          над нами свет и облака
          под нами темза



          **** (вечер)

          река под вечер обмелеет
          и лягут тени у дорог
          и станет четче и круглее
          на лбу не смытое тавро
          национальной галереи
          и лайбрэри на юстон роуд -

          носы венецианских гондол
          страницы бесконечных книг

          какая нежная погода
          установилась в эти дни
          дойди до берега другого
          на берег брошенный взгляни

          мир хрупок и как прежде тесен
          тоска как плёночка тонка
          надейся всё ещё надейся
          на лоб и проблеск маяка
          ***
          текут ветра мелеет темза
          и к морю рвутся облака



          ***** (к ночи)

          засяду поглубже в кресло
          залягу поглубже в ванну
          тиха но полна до треска
          незначащими словами

          на столике одиноком
          остывшие чай и чайник
          и в стекла французских окон
          стучится мое молчанье

          и вновь открывает лондон
          воздушные коридоры
          невидимым самолетам
          неслышного закордона

          забьюсь под крыло немое
          никто моих крыл не отнял
          ***
          так ночь укрывает отмель
          так облако рвется к морю

          _^_




          * * *   (дождь)

          Хорошо стоять и смотреть на дождь.
          В лужах змейки. Куст под окном набух.
          Сыроватый холод, к рукам и лбу
          Приникая, кутает тело в дрожь

          Соразмерно стуку воды внутри
          И снаружи кожи... Дрожанье в такт
          Называть - слияньем. Втеканье в ритм
          Нарекать - дареньем. Но жить не так,

          Как хотелось, а только лишь - как смогли,
          От воды спасаясь в сухих стенАх...
          В слове "Жен-щи-на!" столько дождя и мглы,
          Что мужчина вряд ли заметит "-на'!" -

          Третий слог змеиным шуршаньем скрыт.
          Никому не отдана третья треть...

          Воздух светится. Листья куста мокры.
          Хорошо стоять и смотреть... смотреть...

          _^_




          * * *   (вновь я посетил)

          ... И вовсе это не деревня
          Была, а городской поселок.
          Назад лет двести - панский грошик,
          В семидесятые - райцентр,
          Но - ни асфальта, ни поземок,
          А солнцепек и подорожник,
          Над речкой старые деревья,
          И я на вымытом крыльце

          Сижу, дожевываю скибку...

          За мамин зов из огорода,
          За комариный зуд на коже,
          За звук, с которым лебеда
          Ломается, за спинку кильки -
          Чего бы, господи, не отдал...

          Чего б ни отдал, мир такой же,
          Каким не выболел тогда:

          Там шкодой называлась шалость,
          Прабабушка хвалилась нэпом,
          Цвела картошка у соседей,
          Мне было шесть, почти что семь,
          А лето шло и не кончалось,
          На улице кричали дети,
          И солнце улыбалось с неба,
          Как настоящее совсем.

          _^_




          москва. три стиха

          поезд

          Дорога, как известно, - нить,
          Прижатая к земле.
          Канатоходка: быть/не быть -
          Задумываться лень.

          Ведь я не то чтобы на ней,
          Я как бы рядом с ней:
          Какая-никакая снедь,
          Треск полок, качка, снег...

          Кручусь без сна, меняя бок,
          А ночь идет, идет,
          Но там, где кончится клубок,
          Меня никто не ждет,

          И - не на кого всё свалить,
          И - нужно ли винить...

          Я поднимаю нить с земли.
          Я разрываю нить.



          ждать (поезд-2)

          Мне нравится вокзальный шум,
          Морозный сумрак
          И толчея из женских шуб,
          Спортивных сумок,

          Гудящего "такси, такси",
          Густого "Сколько?"...
          Я за ночь выбилась из сил.
          Мне очень скользко

          Идти к Москве на каблуках
          По льду перрона,
          Но - смех, и пара облака,
          И восемь ровно,

          И заметенная Москва
          Ко мне спиною...
          Она, как водится, сперва
          Больна не мною,

          Но я везу ей в дар "люблю",
          Две тыщи денег
          И в Ленинграде на полу
          Забытый веник...

          ...За шторой синий снегопад.
          Шаги. Зевота...
          Мне нравится лежать, не спать
          И ждать чего-то.



          подмосковье
                маме

          Ты говорила: "Ожиданье чуда -
          Еще не чудо, и да будет взгляд
          Твой пристален и ясен..."

          Я молчу,
          до еловых лап дотронувшись.
          Летят
          Немые хлопья... Руки задубели.
          Дороги вновь свелись под третий Рим...
          Смотри, какой невыносимо белый
          Сугроб - такой, что лучше не смотри -

          Глаза зайдутся резью, изнывая
          От белизны... Мне дышится едва,
          И тишь стоит совсем предгрозовая,
          Как летом - помнишь?.. даром что январь.

          Шаги, шажочки... Здесь между домами
          Тропа скользит, исхоженная сплошь.

          Не нужно никакого чуда, мама.
          Давай-ка локоть, и пойдем в тепло.

          _^_




          арабский кошмар (feature Robert Irvin)

            "Арабский кошмар" - роман английского арабиста Роберта Ирвина. Действие происходит в Каире времен раннего христианства. Вэйн и Фатима - второстепенные герои романа.
            "Разлюби меня, дурака" - фраза из стихов Ксении Щербино и Ольги Родионовой, появившихся в один день.

          1

          Эманация пара, выходящего из пор змеи, облекается в плоть,
          И ее босыми ногами вытоптан путь от одной ночной невинной жертвы к другой.
          Плоть собирает сказки, танцующие, как фонтан, и лишние, как мертвый утробный плод,
          Но если б не он, век бы мне плутать по Каиру и не споткнуться о спящее между домами тело слепой в темноте ногой.

          Пыльным ступням нельзя говорить, что где-то под теплой каирской стеной спит мужчина, способный остановить их ход,
          Мужчина, правая рука которого холодна, как живот гадюки, а левая горяча, как кровь, бьющая через нос;
          Придется идти назад по своим следам, выплевывая истории и оживляя тех, кто только мертвым вышел из городских ворот,
          Но хуже прочего знать, что идешь от левой руки, а придешь к правой или снова к левой; и босым ступням становится всё равно.

          ...Мамлюки - ловцы моей тени - дошли до тебя и видели, как на укрытом кошмаром твоем челе
          Две глубокие борозды наполняются пОтом и шепотом: "Мой сон для тебя открыт: погуби! приди!"
          ...
          Каждую ночь, с каждым воскресшим мужчиной мне снится змея, насаженная на твой член,
          И значит, или ты меня разорвешь, или я согреюсь на твоей груди.



          2

          Эманация пара из сонных змеиных пор
          Не похожа на пар - скорей на прохладный парк
          За дворцом давадара; на запутанный спор; на порт -
          Кораблиные призраки меж кипарисных арок

          Как рука в забытьи холодеет ныряя в зыбь
          Складок тела фантома Фатимы ведьмы тьмы
          так во мне засыпает последним двойной язык,
          раздражающий губы, и сны непереводимы:

          старичок с обезьянкой не как у тебя внутри
          а снаружи на поводке - так и ходит с ней
          по чужим сновидениям - мне говорил смотри
          то что снилось змеей может вдруг оказаться змеем

          всей прохлады в Каире - твой живот и моя рука
          сон не выход за стену загадку в нем не найти
          и как ложный оргазм - разлюби меня, дурака, -
          повисает разгадка кольцами паутины

          овивает изгиб позвоночника в пояснице
          то что змеем окажется змеем же и приснится



          3

          эманация яда
          из пор змеи
          в пирамидах солдаты
          а в доме ил

          наводи переправу
          ныряй в нору
          принимая отраву
          из сонных рук

          оплети меня сетью
          дырявых вен
          призывая спасенье:
          инВэйн, инВэйн!

          ...ни мессии ни бунта,
          Каир мой стар.
          Я наутро забуду,
          Что ты - кошмар.

          _^_



          © Светлана Бодрунова, 2003.
          © Сетевая Словесность, 2003.






04.11.2003 Сегодня в РЖ Владимир Владимирович и Алла Борисовна из-под пера Паркера   Гендерная слепота историков   "Cможет ли женщина пробежать дистанцию без чадры?"   Битва за Тузлу: потери Украины   Битва за Тузлу: потери России   Все мы жители того самого дома   Политическая анатомия переходного периода   Звук удаляющихся шагов   Невод и т.д. Выпуск 156   Интервью с Карлом Марксом   Лайкос.ру. Точка   Западные СМИ корректируют свое восприятие России   На фоне Пушкина снимается ток-шоу   Шведская лавка 129   Ответственность как предмет торга? Не верю   Скорбь и меланхолия в их политическом измерении   Москва недооценила Левайна   Разная музыка. Концерты 3 - 10 ноября   Голод 88   Благо управляемой демократии  
Словесность Рецензии Критика Обзоры Гуманитарные ресурсы Золотой фонд РЖ
Яркевич по пятницам Интервью Конкурсы Библиотека Мошкова О нас Карта Отзывы

Найди на Бегуне:
Книги, музыка и видео Книги, музыка и видео
Образование и карьера Образование и карьера
Досуг и отдых Досуг и отдых
Продаем целевых
посетителей!